ABOUT

사이트 소개

마쓰리 비요리는 유네스코 인류무형문화유산에 등재된 일본 마쓰리의 개최일을 매년 정확한 날짜로 정리하는 사이트입니다.

만든 이유

축제 개최일에는 매년 같은 날짜에 열리는 것과, ‘8월 첫째 토요일’ ‘음력 6월 25일’처럼 해마다 날짜가 바뀌는 것이 있습니다. 올해는 언제인지 확인하려면 지자체나 보존회, 관광협회 등이 내는 그해의 정보를 하나하나 찾아봐야 했습니다.

마쓰리 비요리는 유네스코 인류무형문화유산 ‘야마·호코·야타이 행사’ 37건과 ‘후류오도리’ 41건에 대해 그해의 실제 날짜를 한곳에서 확인할 수 있도록 하고 있습니다.

각 행사의 일정 규칙을 문화유산 온라인(文化遺産オンライン), 지자체, 관광협회, 보존회 등의 공개 정보로 확인하고, 전년도 실적과 대조하여 날짜를 산출합니다. 일정이 얼마나 확실한지는 행사별로 다음 4가지로 표시합니다.

공식 발표

주최 측이나 관광협회가 발표한 일정입니다.

규칙으로 산출

매년의 규칙(고정일, 몇째 주 토요일 등)으로 계산한 일정입니다. 방문 전에 공식 정보도 함께 확인하시기 바랍니다.

미정

음력, 격년, 부정기 개최 등의 이유로 규칙만으로는 일정을 확정할 수 없습니다. 참고용으로 봐 주시기 바랍니다.

2027년 개최 없음

개최 주기 등의 이유로 2027년에는 개최되지 않을 예정입니다.

날씨나 재해, 지역 사정으로 중지되거나 변경될 수 있습니다. 방문 전에는 반드시 주최 측의 최신 정보를 확인하시기 바랍니다.

마쓰리 해설은 공개 정보를 바탕으로 마쓰리 비요리가 독자적으로 작성한 것입니다. 참고한 자료는 각 페이지에 싣고 있습니다.

사진은 Wikimedia Commons에서 자유 이용이 허락된 것을 촬영자와 라이선스를 표시하여 싣고 있습니다. 해당 마쓰리의 사진인지 확인할 수 없는 것은 싣지 않으며, 사진이 없는 마쓰리는 공통 일러스트로 표시합니다.

동영상은 지자체·보존회·관광협회 등이 YouTube에 공개한 것을 YouTube 플레이어로 표시합니다. 동영상은 재생 버튼을 누르기 전까지 불러오지 않습니다.

일본어 해설이 원문입니다. 영어·중국어(간체·번체)·한국어판은 일본어에서 번역한 것입니다.

마쓰리 사진이나 일정 변경·오류에 관한 정보를 기다리고 있습니다. 보존회·지자체 관계자분들의 연락도 환영합니다.

주식회사 마타타비