종류별 공통 이미지로, 이 마쓰리의 실제 모습이 아닙니다. 사진을 모집하고 있습니다.
후류오도리
규칙으로 산출
히라도의 장가라
일본어 이름: 平戸のジャンガラ（ひらどのじゃんがら）
나가사키현 히라도시(히라도·나카노·호키·히모사시·네시코·쓰요시·나카쓰라·오시지키·노코의 9개 지구)
2027년
8월 14일 (토) ~ 18일 (수)
각 지구의 봉납
ABOUT
어떤 마쓰리인가요?
히라도시 내 9개 지구에 전해지는 염불춤으로, 오본 시기에 조상 공양과 오곡 풍요를 기원하며 지구마다 봉납됩니다. 이름은 징의 '장'과 북의 '구와라'라는 소리에서 유래했다고 합니다. 종이꽃으로 장식한 스게가사(사초 삿갓)를 쓰고 가슴의 시메다이코를 치며 추는 나카오도리를, 옆에서 북을 치는 연주자들이 둘러싸고 반주합니다.
종이꽃으로 장식한 스게가사와 가슴에 매단 시메다이코
'호나고, 호미데테'를 되풀이하는 노래
신사나 절뿐 아니라 시내 곳곳에서도 춤춤
VIDEO
동영상으로 보기
지자체·보존회 등이 공개한 동영상입니다.
동영상: 平戸学（平戸市役所文化交流課）(YouTube)
DETAILS
기본 정보
- 구분
- 유네스코 인류무형문화유산 ‘후류오도리’
- 소재지
- 나가사키현 히라도시(히라도·나카노·호키·히모사시·네시코·쓰요시·나카쓰라·오시지키·노코의 9개 지구)
- 주요 장소
- 히라도시 내 9개 지구의 신사·절 등
해설 참고 자료
해설은 마쓰리 비요리가 공개 정보를 바탕으로 독자적으로 정리한 것입니다. 일정과 내용은 바뀔 수 있습니다. 방문 전에 주최 측의 최신 정보를 확인하시기 바랍니다. 일본어 원문을 번역한 내용입니다.
MORE
가까운 마쓰리·같은 종류의 마쓰리
FAQ
자주 묻는 질문
- 히라도의 장가라의 2027년 개최일은 언제입니까?
- 2027년은 8월 14일 (토) ~ 18일 (수)에 개최될 예정입니다(예년 규칙으로 산출).
- 히라도의 장가라의 개최 장소는 어디입니까?
- 나가사키현 히라도시(히라도·나카노·호키·히모사시·네시코·쓰요시·나카쓰라·오시지키·노코의 9개 지구)에서 열립니다. 주요 장소는 히라도시 내 9개 지구의 신사·절 등입니다.
- 히라도의 장가라의 일정은 어떻게 정해집니까?
- 매년 8월 14일부터 18일까지 지구마다 봉납합니다.