마쓰리 비요리일본 유네스코 무형유산 마쓰리 캘린더
사와라의 다시 행사의 모습
사진: katorisi / CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
야마·호코·야타이
규칙으로 산출

사와라의 다시 행사

일본어 이름: 佐原の山車行事(さわらのだしぎょうじ)

지바현 가토리시

2027년

  • 7월 16일 (금) ~ 18일 (일)

    여름 축제

  • 10월 8일 (금) ~ 10일 (일)

    가을 축제

주최 측·지자체 등의 정보로 확인하기
ABOUT

어떤 마쓰리인가요?

가토리시 사와라에서 여름에는 혼주쿠의 야사카 신사, 가을에는 신주쿠의 스와 신사의 제례에 맞추어 열리는 행사입니다. 큰 인형 등으로 장식한 다시(수레)를 사와라 하야시 반주와 함께 끌고 오노강 변의 마을을 돕니다. 다시는 전체를 느티나무로 만든 본체에 조각을 새기고, 위에 높이 4m에 이르는 큰 인형을 장식합니다.

  • 에도·메이지 시대의 인형 장인이 만든 큰 인형

  • 다시를 꺾어 돌리는 곡예 끌기 '노노지마와시'

  • 와카가시라의 딱따기 소리를 신호로 움직이는 다시와 사와라 하야시

PHOTOS

사진

사와라의 다시 행사의 모습
사진: katorisi / CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
사와라의 다시 행사의 모습
사진: ヒロ1116 / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
DETAILS

기본 정보

구분
유네스코 인류무형문화유산 ‘야마·호코·야타이 행사’
소재지
지바현 가토리시
주요 장소
가토리시 사와라의 오노강 주변 거리
교통 안내
JR 나리타선 사와라역이 가장 가까운 역입니다.

해설은 마쓰리 비요리가 공개 정보를 바탕으로 독자적으로 정리한 것입니다. 일정과 내용은 바뀔 수 있습니다. 방문 전에 주최 측의 최신 정보를 확인하시기 바랍니다. 일본어 원문을 번역한 내용입니다.

FAQ

자주 묻는 질문

사와라의 다시 행사의 2027년 개최일은 언제입니까?
2027년은 7월 16일 (금) ~ 18일 (일), 10월 8일 (금) ~ 10일 (일)에 개최될 예정입니다(예년 규칙으로 산출).
사와라의 다시 행사의 개최 장소는 어디입니까?
지바현 가토리시에서 열립니다. 주요 장소는 가토리시 사와라의 오노강 주변 거리입니다.
사와라의 다시 행사의 일정은 어떻게 정해집니까?
여름 축제(야사카 신사 기온 축제)는 7월 10일 이후의 금·토·일요일에 열립니다. 가을 축제(스와 신사)는 10월 둘째 토요일을 가운데 날로 하는 금·토·일요일에 열립니다.