후류오도리
규칙으로 산출
야스라이바나
일본어 이름: やすらい花（やすらいばな）
교토부 교토시 기타구(이마미야 신사·겐부 신사·가와카미 다이진구샤·가미가모)
2027년
4월 11일 (일)
야스라이 마쓰리(이마미야·겐부·가와카미)
5월 15일 (토)
가미가모 야스라이 마쓰리
ABOUT
어떤 마쓰리인가요?
교토시 기타구의 무라사키노와 가미가모 등 라쿠호쿠(교토 북부)의 4개 지구에 전해지는, 꽃 피는 계절에 역병의 신을 달래기 위한 축제입니다. 생화로 장식한 후류가사(장식 우산)를 앞세운 행렬이 마을을 돌고, 샤구마(붉은 털 가발)를 쓴 귀신 역이 징과 북을 치며 격렬하게 춤춥니다. 이름은 춤 노래의 추임새에서 왔으며, 헤이안 시대 말기에 이미 그 이름이 기록에 보입니다.
꽃바구니를 얹고 진홍색 천을 늘어뜨린 후류가사
꽃우산 아래에 들어가면 액막이가 된다는 전승
가슴에 갈고를 단 아이들의 '꼬마 귀신(고오니)'
PHOTOS
사진
DETAILS
기본 정보
- 구분
- 유네스코 인류무형문화유산 ‘후류오도리’
- 소재지
- 교토부 교토시 기타구(이마미야 신사·겐부 신사·가와카미 다이진구샤·가미가모)
- 주요 장소
- 이마미야 신사 주변 등 라쿠호쿠의 4개 지구
- 교통 안내
- 이마미야 신사는 교토 시버스 '이마미야진자마에'에서 내리면 바로입니다.
해설 참고 자료
해설은 마쓰리 비요리가 공개 정보를 바탕으로 독자적으로 정리한 것입니다. 일정과 내용은 바뀔 수 있습니다. 방문 전에 주최 측의 최신 정보를 확인하시기 바랍니다. 일본어 원문을 번역한 내용입니다.
MORE
가까운 마쓰리·같은 종류의 마쓰리
FAQ
자주 묻는 질문
- 야스라이바나의 2027년 개최일은 언제입니까?
- 2027년은 4월 11일 (일), 5월 15일 (토)에 개최될 예정입니다(예년 규칙으로 산출).
- 야스라이바나의 개최 장소는 어디입니까?
- 교토부 교토시 기타구(이마미야 신사·겐부 신사·가와카미 다이진구샤·가미가모)에서 열립니다. 주요 장소는 이마미야 신사 주변 등 라쿠호쿠의 4개 지구입니다.
- 야스라이바나의 일정은 어떻게 정해집니까?
- 이마미야·겐부·가와카미는 매년 4월 둘째 일요일, 가미가모는 매년 5월 15일에 열립니다.