Matsuri Biyori日本聯合國教科文組織非遺祭典行事曆
ABOUT

關於本站

Matsuri Biyori是整理日本列入聯合國教科文組織人類非物質文化遺產名錄的祭典,並逐年提供正確舉辦日期的網站。

建立這個網站的原因

祭典的舉辦日期,有些每年固定在同一月日,有些則像「8月的第1個星期六」「農曆6月25日」那樣,日期每年都不同。過去若要確認今年在哪一天舉行,必須逐一查詢地方政府、保存會、觀光協會等發布的當年資訊。

Matsuri Biyori針對聯合國教科文組織人類非物質文化遺產「山・鉾・屋台行事」37項與「風流踊」41項,讓您在同一個地方就能查到當年的實際日期。

日程的查證方式與確定程度

我們透過文化遺產線上(文化遺産オンライン)、地方政府、觀光協會、保存會等的公開資訊確認各項祭典的日程規則,並對照前一年的實際舉辦情形得出日期。各項祭典的日程確定程度分為以下4種。

官方公布

由主辦單位或觀光協會公布的日程。

依規則推算

根據每年的固定規則(固定日期、第幾個星期六等)推算出的日程。出發前請一併確認官方資訊。

未確定

由於採用農曆、隔年或不定期舉辦等原因,僅憑規則無法確定日期,請當作參考。

2027年不舉辦

受舉辦週期等因素影響,預計2027年不會舉辦。

祭典可能因天候、災害或當地狀況而取消或變更。出發前請務必確認主辦單位的最新資訊。

關於解說、照片與影片

祭典解說由Matsuri Biyori根據公開資訊獨立撰寫,參考資料列於各頁面。

照片選自Wikimedia Commons中允許自由使用的作品,並標示攝影者與授權條款。無法確認是該祭典的照片不予刊登,沒有照片的祭典則以共用插圖呈現。

影片為地方政府、保存會、觀光協會等在YouTube上公開的內容,並以YouTube播放器顯示。在按下播放鍵之前不會載入影片。

關於翻譯

日文解說為原文。英文、中文(簡體、繁體)與韓文版本皆譯自日文。

徵求照片與資訊

歡迎提供祭典照片,以及日程變更或錯誤的相關資訊。也歡迎保存會與地方政府與我們聯繫。

聯絡方式:org-support@mtatab.com

營運單位

Matatabi株式會社